يروي الفيلم الوثائقي القصير “Love, Rendered” عملية إعادة إحياء ذكرى يحملها الزوجان المسنّان Burt وEthelle Shatz في ذاكرتهما، لكن لم تُسجَّل قط بصورة أو فيديو، وذلك بعد أكثر من 70 عامًا من زواجهما، في ظل معاناتهما من التدهور المعرفي. وتتمثل الحادثة التي يحاول الزوجان تذكّرها في اليوم الذي التقيا فيه في تعاونية طلابية بمدينة كليفلاند.
أخرجت الفيلم Liz Garbus، وتولى Dan Cogan وDarren Aronofsky إنتاجه، وأُنجز بالتعاون بين Google DeepMind والمبادرة الإبداعية Primordial Soup التابعة لـ Aronofsky. وجمع فريق الإنتاج الصور القديمة مع تقنيات ترميم الصور والتقاط الأداء، ونقل إيماءات الزوجين وتصرفاتهما الحالية إلى صور من شبابهما. وهكذا، حُوّلت التفاصيل المفقودة إلى ذكرى بصرية باستخدام نماذج ذكاء اصطناعي تعمل بتوجيه بشري.
شاركت Ethelle في العملية بوصفها شريكة فاعلة، فصححت تفاصيل مثل ميل الدرج وشكل كعب الحذاء. وكان هدف الفريق أن يحافظ العمل، الذي يجمع بين الماضي والحاضر، على الحقيقة العاطفية، فيما ذكر الزوجان أن “الذكرى” الناتجة بدت لهما واقعية.
ويتناول الفيلم أيضًا نهج علاج استرجاع الذكريات، الذي يهدف إلى إحياء الذكريات من خلال محفزات حسية مثل الأغاني وحكايات العائلة والصور القديمة. وكانت فحوصات الدماغ التي شهدتها Garbus في فيلمها الوثائقي “Coma”، إلى جانب تأثر Aronofsky بلقطات تتعلق براقصة باليه سابقة مصابة بمرض الزهايمر، من بين نقاط انطلاق المشروع.
ويشير فريق Google DeepMind إلى أن المستخدمين يمكنهم تجربة إصلاح الصور وتلوينها عبر تحميل صور عائلية إلى تطبيق Gemini، باستخدام الأمر “Can you restore and colorize this photo? Preserve the appearance, expression, and pose of the people.”
لماذا هذا مهم
تُظهر الدراسة أن الماضي الشخصي يمكن إعادة تصوره بصريًا بتوجيه من الأشخاص الذين يحملون الذكريات، من دون الاقتصار على الصور ومقاطع الفيديو المتاحة حاليًا. ويضيف هذا النهج بُعدًا بصريًا إلى تطبيقات علاج استرجاع الذكريات التي تدعم مشاركة الذكريات لدى الأشخاص الذين يعانون تراجعًا معرفيًا؛ إلا أنه ينبغي تذكّر أن الصورة الناتجة ليست سجلًا موثقًا، بل هي مزيج من عمليات التذكّر والتفسير والنمذجة. ويكشف تصحيح Ethelle للتفاصيل أن الذكاء الاصطناعي يُستخدم هنا بوصفه مساعدًا يشكّل الذاكرة البشرية، أكثر من كونه راويًا مستقلًا. ويهم الأسلوب نفسه أيضًا المستخدمين المهتمين بهذا المجال لما يتيحه من إمكانية إصلاح الصور العائلية القديمة وتلوينها. ويبقى السؤال المطروح هو كيفية الحفاظ على الحد الفاصل بين دعم الذاكرة وتغييرها من دون أن يُلاحظ ذلك، في عمليات إعادة البناء المقنعة بصريًا.