Apple Maps в США переименовала озеро Онтарио в “Lake America”. Компания пошла на этот шаг вслед за Google, которая внесла такое же изменение после указа президента, подписанного Donald Trump во время торгового спора с Канадой.
По данным Bloomberg, в канадской версии Apple Maps сохранилось название “Lake Ontario”, тогда как в международных версиях отображаются оба названия. Apple и Google в прошлом году также переименовали Мексиканский залив в “Gulf of America” после аналогичного указа. MapQuest названия двух водоёмов не изменил.
Почему это важно
Изменение показывает, что отражение политического решения в географических названиях на цифровых картах может разделять пользовательский опыт в разных странах. То, что в канадской версии одно и то же озеро отображается под прежним названием, а в международных версиях — под двумя названиями, свидетельствует о том, что картографические сервисы предоставляют не только технические данные, но и могут формировать различное содержание в зависимости от региональных и политических предпочтений. То, что Apple вслед за Google внедрила такую же практику, показывает: две крупнейшие платформы схожим образом подошли к переименованию, связанному с указом, тогда как отсутствие изменений со стороны MapQuest свидетельствует о том, что такой подход не стал общим для всей отрасли. Поэтому главным нерешённым вопросом остаётся то, будут ли пользователи и дальше сталкиваться с разными вариантами названий в зависимости от страны или сервиса.
Предыстория
Apple — не новое имя в архиве FikirPilot: за последние 90 дней мы опубликовали 26 новостей, в которых оно упоминалось; самая свежая датирована 2 сентября 2026 года.