德国Duisburg市的Landschaftspark Duisburg-Nord,是一处由旧工业设施改造为公园而形成的非同寻常的参观地点。该设施位于鲁尔区因煤炭和铁矿石矿藏而发展起来的重工业遗迹之间,直到1985年一直作为Thyssen炼铁厂使用。改造期间,主要建筑得以保留,同时周边受污染的工业用地也经过重新规划。
公园内有3座高炉,以及与之相连的矿石和煤气处理设施。其中最大、也是最新的5号高炉可以免费参观,游客还可以登上建筑的顶部区域。由于在最近完成翻修后不久便停止使用,这座高炉保存状况良好。除少数因安全原因关闭的区域外,游客可以通过数量众多的通道进入高炉。可到达的最高点是装料槽上方的平台,距离地面70米。
在高炉中,铁矿石里的氧通过一氧化碳被去除。铁矿石和碳从高炉顶部加入,空气则从底部送入。空气量经过调节,使碳生成一氧化碳,而不是完全燃烧。热气体向上升起的同时,化学反应随之发生;熔融铁以及从矿石中分离出的炉渣在底部积聚。石灰石等矿物也会作为熔剂加入。由于该设施是工业遗迹,因此没有电梯。
为何重要
Landschaftspark Duisburg-Nord表明,随着重工业的终结而失去功能的建筑,不必被彻底拆除,也可以转变为公共空间。主要设施得到保留,受污染的土地经过重新规划,这表明工业遗产不只是被展示的过去,也被作为一个可以参观的场所加以对待。这种做法不仅对关注工业历史的人有意义,也对希望在现场了解炼铁化学和物理过程的游客具有意义。不过,工业建筑本身的特点限制了进入条件;没有电梯,以及部分区域因安全原因关闭,表明如何在保护与让所有人都能进入之间取得平衡,仍然是一个尚未解决的问题。