イスタンブール共和国首席検察庁は、Ağaç ve Peyzaj AŞに関する捜査の一環として、Ekrem İmamoğlu、Fatih Keleş、Ali Sukas、Ümit Polatを含む29人について作成した195ページの追加起訴状を完成させた。事件記録は、イスタンブール第33重罪裁判所で審理され、414人の被告が裁判を受けているİBBの本件訴訟と併合された。
併合により、本件訴訟の被告数は435人に増え、事件記録には144から155まで番号が付された12件の行為が追加された。追加起訴状では、İmamoğluとKeleşに対して「組織の設立および運営」の罪は別途問われていない一方、12件の行為における犯罪について、TCK 220/5の適用に基づき責任を負わせることが求められた。
なぜ重要か
事件記録が本件訴訟と併合されたことは、Ağaç ve Peyzaj AŞの捜査における主張が、別個の裁判ではなく、İBBの本件訴訟全体の中で扱われることを意味する。これにより、裁判所が審理する人物と行為の範囲が広がる一方、既存の被告については、新たに追加された12件の行為と併せて弁解を評価する必要が生じる。İmamoğluとKeleşについて組織の設立および運営の罪が追加されなかったことは、両人に対する法的枠組みが他の嫌疑とは異なることを示している。しかし、TCK 220/5に基づく責任追及の請求により、事件記録における両人の位置付けは維持されている。今後の主要な焦点は、裁判所が追加された行為と本件訴訟との関連性をどのように評価し、併合が審理の範囲をどのように形作るかとなる。
背景
İBBは、FikirPilotのアーカイブにおいて新しい名前ではない。過去90日間に、この名前が登場するニュースを7本公開しており、最新のものは2026年9月16日付だ。