OpenAI ha annunciato lunedì, tramite un post sul blog, che inizierà ad aggiungere una filigrana invisibile ai testi generati da ChatGPT e Codex nell’Unione Europea. La decisione mira a conformarsi alle regole di trasparenza della legge dell’UE sull’intelligenza artificiale, entrata in vigore il 2 agosto, che impone che i contenuti generati dall’intelligenza artificiale siano contrassegnati in modo identificabile da altri sistemi.
La filigrana sarà offerta nelle prossime settimane solo agli utenti idonei di ChatGPT e Codex nell’UE, su tutti i piani. Gli sviluppatori API in tutto il mondo potranno invece attivarla fin da oggi per determinati modelli; la funzione è disattivata per impostazione predefinita e non viene resa un’impostazione predefinita globale.
La filigrana non è un vero simbolo: modellando leggermente le scelte lessicali del modello, lascia uno schema che il lettore non riesce a vedere ma che il rilevatore può individuare. Poiché si trova all’interno delle parole, viene trasportata insieme al copia-incolla. OpenAI ha precisato che la filigrana non identifica l’utente e di non aver osservato cambiamenti significativi nelle prestazioni del modello. L’azienda ha inoltre pubblicato il rapporto tecnico del metodo “textGrain”, scritto insieme a ricercatori delle università della Pennsylvania e di Yale, che ordina con una chiave segreta le previsioni della parola successiva.
I test di OpenAI mostrano che la filigrana può essere rimossa tramite la modifica: la sostituzione del 10% delle parole con sinonimi ha ridotto il rilevamento da circa il 92% al 66%. Più difficili da rilevare:
- Passaggi brevi
- Risposte matematiche
- Testi tradotti
A causa di queste limitazioni, l’accesso al rilevatore sarà concesso solo a ricercatori approvati e a organizzazioni specializzate. L’azienda ha inoltre avvertito che l’assenza della filigrana “non dimostra la paternità umana”.
L’annuncio arriva due mesi dopo che Anthropic ha dichiarato che avrebbe applicato la filigrana ai testi di Claude in tutto il mondo; quella decisione aveva suscitato le proteste di alcuni utenti di Claude. OpenAI aveva già sviluppato in precedenza una filigrana per i testi, ma l’aveva tenuta in sospeso per il timore che gli utenti passassero alla concorrenza (The Wall Street Journal, 2024). Anthropic, Google, Meta, Microsoft e OpenAI sono tra le aziende che si sono impegnate a rispettare le norme applicative dell’UE sui contenuti di intelligenza artificiale.
Contesto
OpenAI non è un nome nuovo nell’archivio di FikirPilot: negli ultimi 90 giorni abbiamo pubblicato 105 notizie in cui compare questo nome; la più recente è datata 4 ottobre 2026.