Le parquet général d’Istanbul a achevé l’enquête concernant le spectacle « Ölü Deniz » du comédien İmran Deniz Göktaş au théâtre en plein air Harbiye Cemil Topuzlu. L’acte d’accusation demande que Göktaş soit condamné, en vertu des articles 216, 299 et 215 du TCK, pour incitation du public à la haine et à l’hostilité, outrage au président de la République, ainsi qu’apologie du crime et du criminel ; l’application de l’article 218 a également été requise. Recep Tayyip Erdoğan figure comme plaignant, tandis que les signalements de diverses personnes, d’un syndicat et de CİMER ont été versés au dossier. L’enquête a été ouverte après la publication du spectacle sur YouTube le 24 juin 2026. Une analyse de la vidéo ainsi qu’un rapport d’examen du téléphone daté du 31 août 2026 ont été versés au dossier. Les propos visant Erdoğan et les déclarations concernant les personnes observant le jeûne ont été retenus comme éléments de l’accusation. Le parquet a soutenu que ces propos dépassaient les limites de la critique. Göktaş a reconnu avoir écrit et partagé le texte. L’autorisation d’engager des poursuites a été accordée le 13 août 2026.
Pourquoi c’est important
Le fait que le dossier soit arrivé au stade de l’acte d’accusation montre que la controverse ne reste pas limitée à l’enquête et qu’elle est désormais portée devant un tribunal, qui l’examinera dans le cadre d’une procédure judiciaire. Le fait que plusieurs accusations et différents articles de loi soient invoqués conjointement montre que l’affaire sera examinée non seulement à partir d’une seule expression, mais aussi en fonction de l’ensemble du spectacle, de la manière dont il a été partagé et des rapports d’examen versés au dossier. Le fait que le président de la République figure comme plaignant met également en lumière la tension entre la liberté d’expression et les limites pénales applicables aux propos visant un représentant de l’État. La question fondamentale qui reste ouverte est de savoir comment l’appréciation du parquet selon laquelle les limites de la critique ont été dépassées, ainsi que les propos invoqués à l’appui des accusations, seront examinés au cours du procès.
Contexte
Deniz n’est pas un nom nouveau dans les archives de FikirPilot : nous avons publié 3 articles mentionnant ce nom au cours des 90 derniers jours ; le plus récent date du 29 août 2026.