Osman-Kavala-Zeitplan
Der inhaftierte Geschäftsmann Osman Kavala wandte sich nach dem Urteil der Großen Kammer des AİHM vom 25. August 2026, in dem sechs separate Verstöße festgestellt wurden, mit dem Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens und seine Freilassung an das 13. Schwere Strafgericht in Istanbul. Sein Anwalt Ahmet Köksal Bayraktar beantragte, die Vollstreckung der rechtskräftigen Verurteilung auszusetzen, und zwar gemäß Artikel 311 des CMK.
Zeitleiste des AİHM
Auf Grundlage dieses Antrags ersuchte das Gericht am 9. September die Abteilung für Menschenrechte des Justizministeriums um eine türkische Übersetzung des AİHM-Urteils. Nach Übermittlung des Urteils durch das Ministerium wird der Antrag in der Sache geprüft; sollte das Gericht dem Urteil folgen, wird das Verfahren wiederaufgenommen. Kavala blieb trotz der 2019 ergangenen Freilassungsentscheidung des AİHM in Haft; am 25. April 2022 wurde er zu erschwerter lebenslanger Freiheitsstrafe verurteilt, und das Urteil wurde 2023 vom Kassationsgericht bestätigt. Seine Individualbeschwerde beim Verfassungsgericht wurde bislang noch nicht auf die Tagesordnung gesetzt.