Zum Inhalt springen
Deutsch
FikirPilot-Inhalt

Im AFAD-Bericht stellte der Rechnungshof fest, dass der İller Bankası entgegen den Vorschriften Mittel zugewiesen wurden

Aktualisiert: 22.09.2026 · 2 Min. Lesezeit · 281 Wörter

Veröffentlicht: · Meldung erreichte uns: · Verarbeitungszeit: 6 Std. 53 Min.

Im AFAD-Bericht stellte der Rechnungshof fest, dass der İller Bankası entgegen den Vorschriften Mittel zugewiesen wurden
Prüfungsakten und Architekturprojekte

Dem Sayıştay-Prüfbericht von AFAD für das Jahr 2025 zufolge wurden von der endgültigen Budgetzuweisung der Präsidentschaft in Höhe von 243 Milliarden 119 Millionen 510 Tausend 869 Lira 242 Milliarden 922 Millionen 640 Tausend 569 Lira ausgegeben; die Realisierungsquote lag bei 99,92 %. Im Zusammenhang mit den Finanztransaktionen wurden zwei Feststellungen getroffen.

  • Es wurde festgestellt, dass die an TOKİ und Emlak Konut GYO für den Bau von Katastrophenwohnungen und Infrastruktur übermittelten Beträge direkt als Aufwand verbucht wurden, ohne sie in den dafür vorgesehenen Konten zu erfassen. Zudem wurde festgehalten, dass die Erdbebenwohnungen, deren vorläufige Abnahme abgeschlossen und die an AFAD übergeben worden waren, nicht im Konto für Sachanlagen erfasst wurden, was zu Fehlern in der Bilanz und dazu führte, dass die Finanzberichte keine korrekten Informationen lieferten.
  • Es wurde festgestellt, dass die Mittel für die Projekte der Generaldirektion für Verwaltungsdienste, der Generaldirektion für Unterbringungs- und Bauangelegenheiten sowie der Generaldirektion für Katastrophenhilfe per Protokoll an İller Bankası A.Ş. übertragen wurden. Der Sayıştay stellte fest, dass diese Übertragung nicht mit den Haushaltsgesetzen und den einschlägigen Rechtsvorschriften vereinbar war.

Warum das wichtig ist

Diese Feststellungen zeigen, dass eine hohe Haushaltsausschöpfungsquote allein nicht bedeutet, dass die Mittel in den Finanzberichten korrekt ausgewiesen werden. Dass die Beträge für Katastrophenwohnungen und Infrastrukturinvestitionen nicht in den dafür vorgesehenen Konten erfasst werden, erschwert es der Öffentlichkeit, den finanziellen Wert dieser Vermögenswerte und ihre Stellung in der Bilanz der Institution sachgerecht zu erkennen. Die Nichterfassung der übernommenen Erdbebenwohnungen schafft sowohl im Hinblick auf das Vermögensverzeichnis als auch auf die Nachverfolgung dieser Gebäude in den Folgeperioden Unklarheit. Dass die Mittelübertragungen an İller Bankası A.Ş. als rechtswidrig eingestuft wurden, wirft zudem die Frage auf, ob die Methoden der Mittelübertragung bei Katastrophenprojekten der Haushaltskontrolle entsprechen.

Quelle: Independent Türkçe