本文へスキップ
日本語
FikirPilot の記事

Bakırhanによる「Alevi Aydınlar Bildirgesi」声明:私が使った表現は意図を正確に反映していなかった

更新日: 2026年9月3日 · 3 分で読めます

公開: · 記事の受信: · 処理時間: 3 分

情報源の最終確認:

Bakırhanによる「Alevi Aydınlar Bildirgesi」声明:私が使った表現は意図を正確に反映していなかった
演壇に置かれたマイク

DEM Partiの共同党首Tuncer Bakırhanは、「アレヴィ知識人声明」に関する発言をめぐり、声明を発表した。「街頭から連れてきて国会議員にした人々がいる」という表現について、その意図を十分に表していなかったと述べたBakırhanは、「街頭」とは、政治の場で闘い、労働と発言力を持つ人々を指していたと説明した。この表現は誰かを見下すことを意味するものではないとしたBakırhanは、政治を、社会のさまざまな層の発言と意思に場を開く考え方だと定義した。

Bakırhanは、声明においてアレヴィというアイデンティティーを通じて行われ、歴史的事実を文脈から切り離している評価に対する批判を続けていると述べた。アレヴィ社会の懸念と異議に耳を傾ける必要があるとしたBakırhanは、この敏感な問題が和平プロセスを損なう目的で利用されることに反対した。Abdullah Öcalanが該当する議事録を否定したことを想起させたBakırhanは、歴史上の人物を現在の議論で利用すること、そこからDEM PartiやÖcalanへのアレヴィ敵視を導き出すことは適切ではないと述べた。Bakırhanはまた、アレヴィはクルド運動の客人ではなく、創設者であると述べた。

なぜ重要か

声明は、議論がBakırhanの用いた表現だけに限られず、政治的な議論においてアレヴィというアイデンティティーをどのように扱うのかという問題も提起している。Bakırhanの発言は、一方で社会のさまざまな層の政治参加を擁護する一方、アレヴィ社会の懸念が和平プロセスと結び付けられるあり方に異議を唱えている。そのため、この問題は、DEM Partiがアレヴィ社会と築いている政治的関係をどのように理解するのかという点で重要な意味を持つ。アレヴィの運動内での位置に対する強調は、議論を外部から支援を提供するコミュニティーという認識を超えたものにしている。しかし、この声明が、声明に対する批判とアレヴィ敵視の非難との違いを社会にどの程度明確に示すことになるのかは、依然として未解決の問題である。

背景

Bakırhanは、FikirPilotのアーカイブにおいて新しい名前ではない。過去90日間に、この名前が登場する3本のニュースを公開しており、最も新しいものは2026年9月2日付である。

出典: Independent Türkçe · 編集:Altay Tuna Emir。