本文へスキップ
日本語
FikirPilot の記事

イスタンブール県知事のGül氏、市民3人の捜索活動が続いていると発表

更新日: 2026年10月19日 · 4 分で読めます

公開: · 記事の受信: · 処理時間: 13 時間 24 分

イスタンブール県知事のGül氏、市民3人の捜索活動が続いていると発表
洪水災害後のがれき除去作業

イスタンブール県知事のGül氏は、3人の市民に対する捜索活動が続いていると報告した。視察はアヤザアで行われた。イスタンブール県知事のDavut Gül氏は、洪水の被害を受けたアヤザアで、瓦礫の撤去、清掃、解体作業を現地で視察し、その後、行方不明となっている3人を見つけるための活動が続いていると報告した。被害の確認はおおむね完了した。取り壊す必要がある建物があと1棟だけ残っていると述べた知事は、これも午後に取り壊されれば、İSKİの河川改修プロジェクトの障害となっていたすべての構造物が撤去されることになると語った。Kentsel Dönüşüm Başkanlığıがこの地域にオフィスを開設したと伝えたGül氏は、住民が住宅を自力で、または請負業者を通じて建て直すことができると述べた。TOKİを通じて建て直すこともできると付け加えた。

シレでは氾濫が発生した。Gül氏は、シレで河川の氾濫による浸水被害が発生したものの、死者や孤立した人はおらず、チームがこの地域に派遣されたと説明した。決定は来週明らかになる。スタジアムの新しい場所への移転に関する決定が来週明らかになると発表した。

行方不明者についてGül氏は、ペンディクで捜索されている人々の事件現場がゲブゼであること、17キロメートルの河川沿いと、ハリチをはじめとする海上でSahil Güvenlikと水中チームによる捜索が行われていると語った。避難はほぼ完了した。地下階に再び水が入った場合、要請には直ちに対応していると付け加えた。現場で週7日24時間態勢で任務にあたっているチームに感謝した。ボランティアと市民団体にも謝意を伝えた。

なぜ重要か

アヤザーでの取り壊し決定は、災害を超えた意味を持つ。最後の建物も撤去されることで、İSKİの河川改修プロジェクトの前に立ちはだかるすべての障害が取り除かれ、この地域で同様の氾濫を減らすことを目指すインフラ整備への道が開かれる。住宅が被害を受けた人々にとって、Kentsel Dönüşüm Başkanlığıが現場にオフィスを開設したことは、再建プロセスが公式の窓口を得たことを意味する。ただし、提示された3つの選択肢のいずれでも、費用のどれほどが市民に負担されるのかは説明の中で明確になっていない。行方不明となっている3人の捜索が17キロメートルの河川沿いを超えてハリチと海にまで広がっていることは、安否が依然として不明であり、家族の待ち続ける状況が続いていることを示している。シレで死者が出なかったことは状況を幾分和らげるものの、氾濫が異なる地区で発生していることは、イスタンブールにおける河川敷のリスクが一つの地区に固有のものではないことを明らかにしている。

背景

イスタンブールはFikirPilotのアーカイブでは新しい名前ではない。過去90日間でこの名前が登場する14本の記事を公開しており、最新のものは2026年10月17日付である。

出典: Independent Türkçe · 編集:Altay Tuna Emir。