韓国の済州島にあるCheonjiyeon Fallsで写真を撮っていた50代の観光客が、土曜日の20.32頃、およそ2メートルの高さから池に転落して死亡したことを受け、夜間の訪問が中止された。西帰浦市当局は現場を立入禁止テープで囲み、これまで22.00まで開放していた区域を9月末まで閉鎖した。男性はおよそ10分後に心停止した状態で引き上げられ、救助隊は病院へ搬送する間に心肺蘇生を行ったが、救命できなかった。警察は防犯カメラの映像と目撃者の証言を調べており、解剖が検討されている。転落が訪問ルート上で起きたのか、立入禁止区域で起きたのか、また施設管理側に責任があるのかは、まだ分かっていない。およそ22メートルの高さがある滝の池はおよそ20メートルの深さで、最終入場は21.20だったため、事故は訪問時間内に起きた。年間およそ1 million人が訪れるこの地域では、夜間の訪問が840 millionウォンの改修工事を経て5月11日に始まっていた。7月の夜間訪問者数は32.3%増加し、12 thousand 535人となった。
なぜ重要か
この決定は、改修後に始まった夜間の訪問を、安全条件を再評価せずに継続することはできないことを示している。年間およそ1 million人を受け入れ、夜間の訪問者数が増加しているこの地域では、今回の措置により、単一の地点だけでなく、訪問者の流れの管理、照明、立ち入り範囲の運用も問われることになる。転落が訪問ルート上で起きたのか、それとも立入禁止区域で起きたのかを捜査が明らかにすることは、施設管理側の責任や、同様の事故を防ぐために講じる対策において決定的となる。夜間の訪問を9月末まで停止することは、当局が捜査の完了まで観光収入よりも現場の安全を優先していることを示している。
背景
GüneyはFikirPilotのアーカイブにおいて新しい名前ではない。過去90日間にこの名前が登場するニュースを3本掲載しており、最新の記事は2026年9月15日付だ。