Gary Oldman, âgé de 68 ans, qui interprétait Sirius Black dans les films Harry Potter, estime que la série HBO adaptée des romans de J.K. Rowling sera plus satisfaisante que les films. Dans cette production actuellement en cours de tournage, Harry, Hermione Granger et Ron Weasley seront interprétés par Dominic McLaughlin, Arabella Stanton et Alastair Stout ; John Lithgow, Paapa Essiedu, Katherine Parkinson et Nick Frost feront également partie de la distribution. Warwick Davis est le seul acteur dont le retour des films, dans le rôle du professeur Filius Flitwick, a été confirmé.
Oldman a déclaré que, en raison de la durée des films, de nombreux détails des livres avaient été supprimés, et a indiqué qu’il pensait que la série traiterait l’histoire presque à l’identique, mot pour mot. Dans les films, le rôle de Sirius dans la création de la Carte du Maraudeur ainsi qu’une grande partie de la période durant laquelle il a vécu en fugitif n’avaient pas été abordés. La scène où Neville rend visite à ses parents torturés, ainsi que le passé de Voldemort, figuraient également parmi les éléments absents des adaptations.
HBO n’a pas annoncé qui interprétera Black ; le personnage ne devrait pas apparaître avant les événements du troisième livre. La diffusion de la série sur HBO Max est prévue le jour de Noël.
Pourquoi c’est important
La structure épisodique de la série signifie que les liens entre les personnages et les récits de leur passé, relégués au second plan dans les films en raison des contraintes de durée, pourront être abordés dans un cadre plus large. Cela pourrait notamment modifier la place accordée dans l’adaptation à des éléments qui expliquent les causes des événements, comme le rôle de Sirius Black dans l’histoire et le passé de Voldemort. Toutefois, la mesure dans laquelle la production restera fidèle au livre demeure une attente fondée uniquement sur l’évaluation personnelle d’Oldman ; HBO n’a pas expliqué les détails de cette approche. Le changement majeur au sein de la distribution laisse également ouverte la question de la continuité entre les films et la série, tandis que le retour de Warwick Davis constitue à ce jour le seul lien confirmé sur ce plan. L’incertitude concernant l’acteur qui interprétera Sirius montre, quant à elle, que le personnage a été réservé pour les épisodes ultérieurs.